Kylie and Kendall Jenner were noticeably absent from their half-brother Brody Jenner's wedding this weekend -- but there’s no family feud behind the decision ... TMZ has learned.