ST. LOUIS -- On a Sunday night when the Cardinals’ four Draft selections took on a distinct Tennessee feel, hard-throwing left-handed pitcher Liam Doyle was quick to offer a scouting report on Tanner Franklin, a former University of Tennessee teammate who mig…