Sony is now offering new updates to two of its high-end wireless audio devices. Rolling out globally as free updates, the software brings a range of improvements not just to the new WH-1000XM6 but also to the older WF-1000XM5.