The Trump administration is halting the transfer of artillery rounds and air defenses to Ukraine, depriving the country of much-needed weapons as it endures stepped-up missile and drone attacks from Russia.