For some assault survivors, Katie Simon writes in this excerpt from her upcoming book, ‘Tell Me What You Like,’ “good sex” doesn’t happen easily. Sometimes it’s not even the goal.