One GOP senator said anyone paying more than $100K to go to med school is "making a huge mistake." But the median cost of attending one is more than double that for the class of 2025.