New York City Comptroller and mayoral candidate Brad Lander was released from federal custody Tuesday afternoon, hours after he was arrested by officers at an immigration court in Manhattan when he tried to escort a migrant whom officers were attempting to ar…