An independent arbitrator has ruled in favor of United Airlines’ controversial weekend sickness policy, allowing the airline to demand doctor’s notes from flight attendants calling out sick on weekends.