Scale AI plans to promote Chief Strategy Officer Jason Droege to serve as its next chief executive officer following a multibillion-dollar investment from Meta Platforms Inc., according to two people familiar with the matter.