Pope Leo XIV, a Chicago native and the first American pope, wore a White Sox baseball cap during a public appearance at the Vatican, setting the tone for his papal style.