A string of recent cyberattacks and data breaches involving the systems of major retailers have started affecting shoppers. United Natural Foods, a wholesale distributor for Whole Foods and other grocers, said this week that a breach of its systems was disrup…