A major Chinese manufacturer of rare-earth magnets received export permits to countries including the US, in a possible sign of easing tensions between Beijing and Washington.