An undocumented man who faces deportation after he was framed as the author of letters threatening to kill President Donald Trump was deemed not a danger to the public during a bond hearing Tuesday