Even as sky-high egg prices have eased, a new problem is emerging for local restaurants. The bird flu outbreak at Hickman Farms threatens to raise egg prices locally.