Cincinnati Reds star Elly De La Cruz played with a heavy heart. That’s what he wanted to do after learning of the death of his sister, Genelis. De La Cruz hit a two-run homer and scored two runs in Cincinnati’s 7-3 loss to the Chicago Cubs. Manager Terry Fran…