EchoStar said it won't make an interest payment because of the 'uncertainty' sparked by an FCC investigation. The situation could increase pressure against FCC Chairman Brendan Carr.