The sperm of a man carrying a rare genetic mutation linked to cancer was used to conceive scores of children across Europe, prompting calls for greater regulation and a limit on the number of births allowed from a single donor.