Three more of the 10 inmates who escaped from a New Orleans jail earlier this month were re-arrested Monday in two different states after more than a week on the lam, authorities said.