'Today' is paying tribute to show cohost Sheinelle Jones' husband, Uche Ojeh, after announcing that he has died from an aggressive form of brain cancer: 'You are our family.'