Chinese stocks fell in Hong Kong on Tuesday, as initial optimism from the tariff truce with the US gave way to concerns that Beijing would hold back on stimulus measures.