'Saturday Night Live' star Chloe Fineman says she was berated by a 'rude' restaurant manager in New York while exchanging pleasantries with Demi Moore and her dog Pilaf: 'I'm not nobody.'