OpenAI now lets users shop for products within ChatGPT, the latest move by the artificial intelligence startup to expand the reach of its popular chatbot and challenge rivals like Google.