'Dead Outlaw' transforms the wild and somehow true story of Elmer McCurdy into a rocking new Broadway musical complete with laughs and a surprising amount of heart. Read EW's review.