The world’s finance chiefs flocked to Washington this week to see up close how President Donald Trump’s effort to overhaul the global economic order is shaking markets and eroding growth.