The Trump administration's effort to regain control of $20 billion in already-distributed funding could expose the agency to billions in damages, a career lawyer wrote in an internal message obtained by POLITICO.