President Donald Trump said negotiators made “big progress” in a meeting with Japanese officials seeking a deal to avoid higher levies he has threatened against US trading partners.