Federal Reserve officials are prepared to hold their policy rate steady to minimize the risk that President Donald Trump’s tariffs trigger a persistent rise in inflation, even if the labor market softens further.