The infectious gastrointestinal virus has swept through the Queen Mary 2, flagship vessel of Cunard Line, affecting more than 240 people during a return voyage across the Atlantic.