Former Michigan Wolverines football assistant coach Matt Weiss, 42, is at the center of what attorney Parker Stinar of Stinar Gould Grieco & Hensley said: “This is, to my understanding, the largest data breach in the history of the United States by an academi…