Nike shares fell in extended trading Thursday after the athletic apparel giant warned sales could take a hit in the current quarter under the company’s turnaround plan, with new tariffs adding to uncertainty.