23XI Racing swept the front row in NASCAR Cup Series qualifying at Circuit of The Americas, with former winner Tyler Reddick taking the pole and teammate Bubba Wallace alongside. The two set their …