Citigroup erroneously credited $81 trillion, instead of $280, to a customer’s account and took hours to reverse the transaction, a “near miss” that shows up the bank’s operational issues it has sought to fix, the Financial Times first reported on Friday.