With publicists caught in the crossfire in the industry’s biggest scandal, insiders say the case has had an immediate impact on their business: "There is zero protection for us and it makes me afraid."