Health care providers say that hesitation and outright resistance to vaccines have become disturbingly common even in Massachusetts, a state that was at the forefront of developing and distributing COVID shots.