The Canadian national anthem was lightly booed by the fans at the 4 Nations Face-Off on Monday in apparent payback for the jeering of “The Star-Spangled Banner” during the opening rounds in Montreal last week. The Canadian team received a louder but still mix…