The U.S. Food and Drug Administration banned the dye known as Red 3 from the nation’s food supply in January, setting deadlines for stripping the brightly hued additive from candies and cough syrup…