US President Donald Trump’s comments last week that Nippon Steel Corp. would invest in United States Steel Corp. instead of pursuing a takeover surprised shareholders. It turns out that his words blindsided both companies as well.