The Justice Department formally asked a New York federal judge to drop the public corruption case against New York City Mayor Eric Adams, ending a days-long standoff between DOJ leadership and career prosecutors who refused to sign their names on the dismissa…