Target has been sued for allegedly concealing the risks of its diversity and social initiatives, leading to a backlash that caused customers to flee and the stock price of the Minneapolis-based retailer to plummet.