U.S. defense contractor Anduril Industries is preparing to build a massive advanced manufacturing facility in central Ohio. State and company officials announced the deal Thursday that would add a planned 4,000 jobs to the area’s burgeoning high-tech sector. …