Chipotle says its employees can choose chicken again. Last week, the chain asked its U.S. and Canadian employees to temporarily select another protein for their work meals to preserve the company's supply of chicken. The directive applied to both corporate st…