Jerrod Carmichael’s surreal new HBO docuseries ‘Reality Show’ puts all his relationships to the test, from his parents to his boyfriend to his friendship with Tyler the Creator. He’s still living with the aftermath.